Terdapat banyak kerjasama antara indonesia dengan jepang dari berbagai bidang ekonomi,pendidikan,pariwisata,pemerintahan, kesehatan dan lain-lain. Dengan adanya kerjasama yang meningkat antara jepang dan indonesia pastinya membutuhkan komunikasi yang akurat demi menjaganya dari miskomunikasi. Bukan tidak mungkin miskomunikasi dapat menyebabkan hal yang fatal, merugikan perusahaan dan lain-lain. Menggunakan jasa translate tersumpah adalah sebuah pilihan yang tepat,karena dokumen yang dihasilkan pastinya akurat.
Source: Pinterest.com
Baca Juga: Jasa Freelance Translator | Mega Translation Service
Apa Itu Translate Tersumpah?
Translate tersumpah adalah penerjemahan yang dilakukan oleh penerjemah tersumpah yang telah di ambil sumpahnya oleh gubernur atau badan resmi yang ditunjuk untuk menyelenggarakan tes penerjemah dan mengambil sumpahnya. Penerjemahan tersebut menghasilkan dokumen resmi yang dapat digunakan untuk berbagai keperluan misalnya legalisasi perusahaan,Surat-Surat penting perusahaan dll. Dokumen-dokumen seperti itu tidak boleh di terjemahkan oleh sembarang penerjemah apa lagi di terjemahkan manual oleh diri sendiri.
Dokumen Yang Perlu Menggunakan Jasa Translate Tersumpah
1. Dokumen Pribadi
Untuk kasus pribadi atau individu yang memerlukan jasa translate tersumpah untuk jenis dokumen seperti;
- sertifikat catatan kriminal,
- catatan akademik,
- perwalian,
- wasiat,
- keputusan pengadilan,
- akta kelahiran dan kematian, a
- kta nikah atau surat cerai,
- transkrip,
- gelar universitas,
- izin tinggal,
- ID yang dikeluarkan pemerintah (seperti KTP atau dokumen identitas nasional), buku catatan keluarga, paspor, atau surat adopsi.
2. Dokumen Bisnis
Dalam hal kepentingan bisnis, yang paling sering membutuhkan jasa translate tersumpah adalah jenis dokumen seperti; akta notaris, terjemahan paten, dokumen yang berkaitan dengan kekayaan industri atau intelektual, kontrak, dan pelelangan umum.
Benefit Menggunakan Jasa Translate Tersumpah Di Mega Translation Service
Mega Translation Service sebagai Agensi jasa penerjemah tersumpah terbaik di Indonesia menawarkan berbagai macam keuntungan untuk Anda yang ingin menerjemahkan dokumen!
1.Penerjemah Resmi Professional
Penerjemah mega merupakan para penerjemah tersumpah yang telah melewati tes sertifikasi resmi yang diselenggarakan Himpunan Penerjemah Indonesia dan telah mendapat SK Gubernur DKI Jakarta. Translator tersumpah kami telah terdaftar di Kementerian Hukum dan HAM Negara Indonesia, bahkan terdaftar di Kementerian Luar Negeri hingga Kedutaan Asing dan Kedutaan Besar. jadi jangan khawatir translator pasti bekerja dengan profesional dan berpedoman teguh pada aturan Himpunan Penerjemah Indonesia.
2. Hasil Berkualitas
Sebagai penyedia jasa penerjemah resm.Mega tidak akan membuat Anda kecewa dengan kualitas yang diberikan, karena dengan sikap translator kami yang profesional dan bertanggung jawab penuh atas proses penerjemahan. Para translator kami akan menyampaikan apa adanya isi pesan yang terkandung di dalam dokumen yang akan diterjemahkan ke dalam bahasa target,menulis dan mengecek kembali hasil terjemahan bahasa target,Melakukan konsultasi langsung maupun tidak langsung terkait proses penerjemahan kepada klien dan Mempersiapkan ringkasan hasil terjemahan dari dokumen yang telah selesai diterjemahkan, maka hasil yang diperoleh akan sangat berkualitas dengan keakuratan dan ketepatan hasil terjemahan.
3. Dokumen Selesai Tepat Waktu
Translator Mega akan bekerja secara cepat agar dokumen yang telah diberikan klien bisa selesai dengan tepat waktu. Hal ini juga yang kemudian menjadi indikator mengapa anda harus memilih jasa translator di Mega Translation Service yang pasti akan berbeda dengan translator biasa.
4. Hasil Terjemahan diterima di mana Saja
keistimewaan menggunakan jasa translator di Mega adalah dapat diterima di mana saja. Mega Translation Serivice sebagai penyedia jasa translator tersumpah resmi pastinya hasil dokumen terjemahan dapat diterima di mana saja,karena translator tersumpah resmi kami akan membubuhkan stempel pada hasil dokumen yang diterjemahkan. Dan stempel itu berguna di manapun baik pemerintah maupun lembaga hukum di dalam negeri dan luar negeri.
Selain menyediakan jasa translate tersumpah bahasa jepang, Mega Translation Service juga menyediakan berbagai bahasa penerjemah seperti; Bahasa Inggris, Mandarin,Arab, Jerman, Belanda, Perancis, Spanyol, Italia, dan Portugal.Para penerjemah tersumpah Mega Translation Service mampu menghasilkan terjemahan yang sesuai dengan makna sebenarnya,100% akurat.Untuk informasi lebih lengkap tentang jasa freelance penerjemah bahasa inggris di Mega Translation Service,Anda dapat menghubungi kami di sini.
Baca Juga: 6 Macam Jenis Jurnal & Rekomendasi Jasa Translate Jurnal